请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
官方微信 手机客户端 设为首页 收藏本站

宝宝网

搜索
查看: 1208|回复: 1

[活动] 古诗词赏析 |《鹊桥仙·七夕》苏轼 |「宋代」

[复制链接]

3

主题

3

帖子

19

积分

新手上路

Rank: 1

积分
19
发表于 2020-5-4 10:11:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
?教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第335首古诗词

古诗词赏析 |《鹊桥仙·七夕》苏轼 |「宋代」-1.jpg






古诗词赏析 |《鹊桥仙·七夕》苏轼 |「宋代」-2.jpg

古诗词赏析 |《鹊桥仙·七夕》苏轼 |「宋代」-3.jpg

《鹊桥仙·七夕》苏轼

古诗词赏析 |《鹊桥仙·七夕》苏轼 |「宋代」-4.jpg

缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢时人欲去。

客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处?
古诗今译:

缑山仙子王子乔性情高远,不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫,摆一摆手告别人间去成仙。

听说黄河竹筏能直上银河,一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分,分别后谁知道各自向何方?



古诗词赏析 |《鹊桥仙·七夕》苏轼 |「宋代」-5.jpg



注释解说:

(1)鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。(2)缑(gōu)山:在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔。(3)云渺(miǎo):高远貌。(4)痴(chī)牛騃(ái)女:指牛郎织女。在这里不仅限于指牛郎织女,而是代指痴迷于俗世的芸芸众生。(5)凤箫声:王子乔吹笙时喜欢模仿凤的叫声。(6)时人:当时看到王子乔登仙而去的人们。(7)槎(chá):竹筏。(8)银河:天河。(9)尚(shàng):还。(10)前缘:前世的因缘。







品鉴鉴赏:


这是一首送别词,题为七夕,是写与友人陈令举在七夕夜分别之事。



上片落笔先写陈令举之风度,他高情云渺,如侯家人于缑氏山头的王子晋在风箫声声的新月之夜,没有望到家人,自己便飘然而去。与友人在七夕夜分别,词人自然想到牛郎织女,但陈令举不像他们那样痴心于儿女之情。




下片想象友人乘坐的船只来到银河之中,当他回到人间时,就挟带着天上的天风海雨。接着他评价二人的友谊能够相逢共一醉,那是前世有缘,当天风海雨飘飘散去之后,友人也将随风飘去。



写送别,一般人都会徒增伤感,而词人却是豪气纵横,驰骋想象,遨游天界银河,如陆游所说“曲终觉天风海雨逼人”。一般写七夕银河,总是“盈盈一水间,脉脉不得语”之类的柔情凄景,而词人笔下那天风海雨之势,正显露了他不凡的气魄与胸襟,这种逼人的天风海雨,便是他豪放词风形象性的说明。







作者简介:

苏轼(1036-1101),字子瞻,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。曾任翰林侍读学士、端明殿学士、礼部尚书等职。北宋文坛领袖,词开豪放一派,婉约词也多有佳作。

0

主题

6

帖子

22

积分

新手上路

Rank: 1

积分
22
发表于 2020-5-4 10:11:52 | 显示全部楼层
转发了
回复

使用道具 评分 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 手机动态码快速登录

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表